En la sede de Istituto Italiano di Cultura puedes realizar el siguiente examen internacional para la certificación del idioma italiano:
– Università per Stranieri di Siena (CILS)
Según la Ley 204 del 17 de febrero de 1992 y según lo establecido en el acuerdo con el MAECI (Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Internacional italiano) del 12 de enero de 1993, el Istituto Italiano di Cultura ha firmado un convenio con la Universidad para extranjeros de Siena CILS para la realización de los exámenes.
Dicha certificación es emitida en el ámbito del sistema de calidad CLIQ, que comprende cuatro entes certificadores: la Università per stranieri di Perugia, la Università per stranieri di Siena, la Università Roma 3 e la Società Dante Alighieri.
CERTIFICACIONES PARA LA OBTENCIÓN DE LA CIUDADANÍA ITALIANA:
Ha sido promulgada el 4 octubre 2018 una importante novedad relativa a los requisitos para presentar en materia de ciudadanía por matrimonio con ciudadano/a italiano/a. El nuevo Art. 9.1 de la Ley 91 del 5 de febrero de 1992, pide un adecuado conocimiento del idioma italiano, no inferior al nivel B1 del marco común europeo de referencia, como condición para la obtención de la ciudadanía. Dicho requisito adicional es expresado en los siguientes artículos:
– Art. 5: naturalización por matrimonio con ciudadano/a italiano/a
– Art. 9: concesión de la ciudadanía
A continuación indicamos los niveles establecidos por el QCER y el examen equivalente según la Universitá per Stranieri di Perugia y de Siena:
CALENDARIO DE LOS EXÁMENES PARA EL AÑO ACADÉMICO 2025
| Fecha de la prueba | Tipo de examen |
Niveles |
Cierre inscripciones |
| 9 de abril | CILS | A2 Standard – B2 Standard | – |
| 11 de junio | CILS |
A1 Standard – A2 Standard – B1 Standard – B2 Standard – C1 Standard – C2 Standard |
– |
| 4 de diciembre | CILS |
A1 Standard – A2 Standard – B1 Standard – B2 Standard – C1 Standard – C2 Standard |
– |
El tiempo concedido por las universidades italianas para efectuar las inscripciones a los exámenes internacionales a realizarse en las instalaciones de las instituciones aliadas, es de dos meses antes de la fecha comunicada en la tabla. Se recuerda que las inscripciones a los exámenes son sujetas a cupo.
Las épocas de inscripciones a las pruebas son establecidas por las universidades italianas y no pueden variar. En la tabla en alto estaremos comunicando las fechas de cierre de las inscripciones conforme a la información recibida por las universidades italianas.
RECUERDA QUE EL EXAMEN ES ÚNICAMENTE PRESENCIAL Y PERSONAL, y se realizará en la sede del Istituto Italiano di Cultura de Bogotá (Cl. 35 No. 15-32). Las fechas y los horarios de las pruebas son establecidos y no es posible modificarlos.
ATENCIÓN: Se permite la inscripción a un solo nivel por sesión de examen.
A partir de enero de 2025 el Istituto Italiano di Cultura de Bogotá administrará exclusivamente los examenes que acrediten los seis niveles individuados por el Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (Common European Framework of Reference for Languages). Por lo tanto, ya no serán administrados examenes circunscritos a un próposito específico, como, por ejemplo, las integraciones para el requisito lingüístico para la obtención de la ciudadanía italiana.
Inscripción a los exámenes:
La inscripción a los exámenes de certificación internacional se realiza solo escribiendo un correo a iicbogota.examen@esteri.it
Paso a paso para la inscripción a los exámenes de certificación:
- Escribe un correo a iicbogota.examen@esteri.it indicando el nivel del examen que quieres realizar;
- En respuesta al correo recibirás un formato para la inscripción que deberás diligenciar y los datos para realizar el pago a través de consignación bancaria a GNB Sudameris;
- Envía un correo a iicbogota.examen@esteri.it adjuntando el formato diligenciado, junto con un documento de identidad vigente (por ambos lados) y el comprobante de pago;
- Recibirás en respuesta, por correo, el número de la matricula y la información sobre la sesión de examen.
TARIFAS DE LOS EXÁMENES INTERNACIONALES para el año 2025:
CILS
El valor del examen CILS varía según el nivel:
ATENCIÓN: El valor del examen deberá cancelarse según el cambio establecido por el Instituto según los dato de la Banca de Italia y será comunicado por correo al momento de la inscripción.
Resultados de los exámenes:
Las universidades italianas generalmente publican los resultados digitales entre un mínimo de tres meses y hasta seis meses de la fecha del examen reservado. Los diplomas físicos serán enviados al Instituto una vez finalizado el proceso de corrección y según los tiempos de envío internacional.
El Instituto realiza únicamente la función de sede para la presentación de los exámenes y no gestiona los tiempos de publicación y envío de los resultados.
Para consultar los resultados en la página de la Universidad de Siena es necesario insertar el número de matricula y la propia fecha de nacimiento en el espacio dedicado. La secretaría invita desde ya a conservar el número de matricula que será comunicado el día del examen.
Para consultar si su diploma físico ya se encuentra en nuestra sede, escribir un correo a segreteria.iicbogota@esteri.it indicando su número de matrícula, nombre completo y fecha en la que realizó el examen.
Qué sucede si no supero una parte del examen CILS?
Si no se supera una parte del examen CILS, los inscritos tendrán una posibilidad para intentar nuevamente en la sucesiva sesión, pagando la cuota de inscripción indicada a seguir:
| CILS | TARIFA POR PRUEBA (en espera de actualización) |
| Livelli A1/A2 | 13 € |
| Livello B1 | 20 € |
| Livello B2 | 23 € |
| Livello C1 | 25 € |
| Livello C2 | 28 € |
ATENCIÓN: El valor del examen deberá cancelarse según el cambio establecido por el Instituto según los dato de la Banca de Italia y será comunicado por correo al momento de la inscripción.