DECLARACIÓN DE VALOR: EQUIVALENCIA DE TÍTULOS DE ESTUDIO.
Los títulos de estudios extranjeros no se reconocen automáticamente en Italia. Los ciudadanos italianos residentes en Colombia y los ciudadanos colombianos interesados en el reconocimiento en Italia por motivos de estudio o de trabajo (“equivalencia”) de sus títulos de estudios extranjeros, expedidos por Instituciones oficialmente reconocidas por el Ministerio de Educación Nacional colombiano pueden presentar solicitud de declaración de valor ante la Embajada de Italia.
QUÉ ES LA DECLARACIÓN DE VALOR ?
Los extranjeros y los italianos residentes en el extranjero pueden tener acceso a las Universidades italianas presentando a la Embajada una solicitud a la que se le debe adjuntar la documentación prevista. Esta documentación tiene que ser aprobada por las competentes Autoridades italianas, en base a la evaluación de los títulos de estudios conseguidos en el extranjero. La Embajada de Italia, además, debe verificar y certificar que los títulos de estudios de media superior permitan la admisión a los cursos universitarios de acuerdo al ordenamiento del País en el cual han sido conseguidos (Declaración de Valor – “Dichiarazione di Valore”).
La Declaración de Valor es uno de los instrumentos que las instituciones italianas pueden utilizar para el reconocimiento de los títulos extranjeros. La Declaración de Valor aunque no es indispensable, es requerida en la gran mayoría de los casos. En efecto hay métodos alternativos que las instituciones universitarias italianas u otras entidades italianas competentes al respecto pueden aceptar. La Declaración de Valor la pueden solicitar ciudadanos italianos y extranjeros que hayan obtenido un titulo en Colombia.
CÓMO SOLICITAR LA DECLARACIONES DE VALOR Y CÓMO REALIZAR LA PRE-INSCRIPCIÓN UNIVERSITARIA:
Desde el 2 de mayo de 2019 los documentos de Pre-inscripción universitaria y Declaración de valor se entregan directamente a la Embajada de Italia en Bogotá, previa solicitud de cita enviando un correo a estudios.iicbogota@esteri.it. La cita debe ser confirmada respondiendo al correo de asignación de la misma.
Para información sobre los trámites de estudios en Italia y Declaraciones de Valor, los interesados podrán continuar comunicándose con la Oficina de Estudios vía telefónica al (+57 1) 2325195 Lunes y Martes de 8.30 a 10.00 a.m. o (preferiblemente) escribiendo al correo estudios.iicbogota@esteri.it.
Para mayor información sobre los tramites es posible consultar la página dedicada en el sitio web de la Embajada de Italia.
Presentación de los documentos:
En el caso en que el interesado a solicitar la Declaración de Valor (DDV) no pueda presentarse en persona a la Embajada, es posible que los documentos sean entregados por parte de una tercera persona solo con Poder Notariado y Apostillado.
En cambio, en el caso de Pre-inscripción universitaria (PU), no se puede apoderar terceros y la persona interesada deberá entregar los documentos presencial y personalmente.
ATENCIÓN: La Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura no han autorizado a ninguna agencia intermediaria para la presentación de las solicitudes.
TARIFA DECLARACIÓN DE VALOR
La declaración de valor por motivo de estudio es gratuita presentando carta de aceptación o pre-aceptación emitida por parte de la Universidad o Institución educativa italiana.
La declaración de Valor por motivos diferentes al estudio tiene un valor que se actualiza cada tres meses. Para el periodo entre el 1º de julio y el 30 de septiembre del 2024 el valor de la declaración de valor es de $ 171.100 pesos colombianos.
Puedes descargar en el enlace a continuación el instructivo para efectuar el pago de la declaración de valor.
Puedes consultar el Listado de los Traductores acreditados en la Embajada de Italia.
LISTADO DE LOS REQUISITOS PARA EL AÑO ACADÉMICO 2024/2025:
- Laurea Triennale
- Laurea Magistrale o Specialistica
- AFAM I Nivel
- AFAM II Nivel
- Laurea Triennale Studenti Scuole Paritarie in Colombia
- Master Universitario o Dottorato
(actualizado el 08/07/2024)