EQUIVALENCIA DE TÍTULOS DE ESTUDIO
Los títulos de estudios extranjeros no se reconocen automáticamente en Italia. Los ciudadanos italianos residentes en Colombia y los ciudadanos colombianos interesados en el reconocimiento en Italia por motivos de estudio o de trabajo (“equivalencia”) de sus títulos de estudios extranjeros, expedidos por Instituciones oficialmente reconocidas por el Ministerio de Educación Nacional colombiano.
LA DECLARACIÓN DE VALOR
Los extranjeros y los italianos residentes en el extranjero pueden tener acceso a las Universidades italianas presentando a la Embajada una solicitud a la que se le debe adjuntar la documentación prevista. Esta documentación tiene que ser aprobada por las competentes Autoridades italianas, en base a la evaluación de los títulos de estudios conseguidos en el extranjero. La Embajada de Italia, además, debe verificar y certificar que los títulos de estudios de media superior permitan la admisión a los cursos universitarios de acuerdo al ordenamiento del País en el cual han sido conseguidos (Declaración de Valor – “Dichiarazione di Valore”).
La Declaración de Valor es un documento indispensable y necesario a través del cual el interesado puede presentar solicitud de reconocimiento ante las Instituciones Universitarias italianas o ante otras entidades italianas competentes.
CÓMO SOLICITAR LA DECLARACIONES DE VALOR Y CÓMO REALIZAR LA PRE-INSCRIPCIÓN UNIVERSITARIA:
Desde el 2 de mayo de 2019 los documentos de Pre-inscripción universitaria y Declaración de valor se entregan directamente a la Embajada de Italia en Bogotá, previa solicitud de cita enviando un correo a estudios.iicbogota@esteri.it. La cita debe ser confirmada respondiendo al correo de asignación de la misma.
Para información sobre los trámites de estudios en Italia y Declaraciones de Valor, los interesados podrán continuar comunicándose con la Oficina de Estudios vía telefónica al (+57 1) 2325195 Lunes y Martes de 8.30 a 10.00 a.m. o (preferiblemente) escribiendo al correo estudios.iicbogota@esteri.it.
Para mayor información sobre los tramites es posible consultar la página dedicada en el sitio web de la Embajada de Italia.
Presentación de los documentos:
En el caso en que el interesado a solicitar la Declaración de Valor (DDV) no pueda presentarse en persona a la Embajada, es posible que los documentos sean entregados por parte de una tercera persona solo con Poder Notariado y Apostillado.
En cambio, en el caso de Pre-inscripción universitaria (PU), no se puede apoderar terceros y la persona interesada deberá entregar los documentos presencial y personalmente.
ATENCIÓN: La Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura no han autorizado a ninguna agencia intermediaria para la presentación de las solicitudes.
TARIFA DECLARACIÓN DE VALOR
La declaración de valor por motivo de estudio es gratuita presentando carta de aceptación o pre-aceptación emitida por parte de la Universidad o Institución educativa italiana.
La declaración de Valor por motivos diferentes al estudio tiene un valor que se actualiza cada tres meses. Para el periodo entre el 1º de octubre y el 31 de diciembre del 2023 el valor de la declaración de valor es de $ 182.700 pesos colombianos.
Puedes descargar en el enlace a continuación el instructivo para efectuar el pago de la declaración de valor.
Puedes consultar el Listado de los Traductores acreditados en la Embajada de Italia.
AVISO IMPORTANTE: Se informa a los estudiantes interesados en solicitar visa para estudios universitarios para el año académico 2023-2024 (Laurea Triennale e Magistrale/Master of Science) que, por disposición del MIUR, la fecha límite para realizar dicho trámite ante la Embajada de Italia es el 30 de noviembre de 2023.
REQUISITOS PARA: