Inserire qui il sottotitolo 1 dell’evento (seconda lingua)
El Instituto Italiano de Cultura, tiene el gusto de anunciar:
“FORTEBRACCIO TEATRO” OBRA UBÚ REY Director: Roberto Latini Lugar: Auditorio Leon De Greiff Del 16 al 19 de abril de 2014 Sinopsis Con Ubú rey se abrió el camino hacia las transformaciones del teatro que trajo el siglo XX. Esta parodia rompió las estructuras y convenciones teatrales europeas: renovó la escritura dramática, el concepto de puesta en escena y los demás elementos esenciales del arte teatral, como la iluminación, el vestuario, el uso de máscaras y la gestualidad actoral.La obra de Alfred Jarry, todo un clásico del mundo del teatro, es precursora del surrealismo, el dadaísmo y el teatro del absurdo. Ubú rey es una representación que muestra lo humano e innoble que traen consigo el poder político y el gobierno, en una puesta en escena visualmente bella y conmovedora. Esta versión de “Fortebraccio Teatro” busca llegar a la esencia del texto, no desde las palabras sino desde su misma estructura e incluso hasta el mismo drama que mantiene siempre el espíritu de libertad que acompaña cada escena del texto original. Roberto Latini busca en este montaje para crear un universo en el que Ubú se manifiesta y vive a través de acciones físicas, propuestas gestuales y aproximaciones al teatro de objetos que van más allá de la representación tal como se le conoce. Mayores Informes: http://festivaldeteatro.com.co/programacion/obra/ubu-rey/ “COMPAGNIA FINZI PASCA” OBRA: LA VERITÁ Director italiano: DanielleFinzi Pasca Lugar: Teatro Jorge Eliecer Gaitán Del 9 al 19 de abril de 2014 Sinopsis:Un telón abandonado en una caja de madera en un teatro, es una pieza única y peculiar. Y más aún cuando este telón fue pintado en 1944 por Salvador Dalí, en Nueva York, para su versión de Tristán e Isolda en el ballet paranóicoTristanFou con coreografía de Massine. Ese telón hallado recientemente es usado en esta creación de la CompagniaFinzi Pasca, que se estructura en forma de vodevil y en la que trece artistas nos hacen creer que cualquier cosa puede ser real.Este desfile de cuadros vivientes que se enfatiza con el cambio de telones, incluyendo la invaluable obra de Dalí, es una revista circense luminosa, vital, ensoñadora y melancólica, en la que acróbatas, contorsionistas, clowns, músicos y equilibristas fusionan el teatro con el circo. Los espectadores de La veritá encontrarán una plástica que está permeada por el surrealismo de Dalí y por la realidad de los inmigrantes europeos que llegaban a Nueva York en los años cuarenta.En las escenas de esta pieza se destaca el carácter poético que ya hemos visto en espectáculos de esta compañía como Donka, Rain o Ícaro. Al final en la memoria de los asistentes quedará la sensación de haber presenciado un espectáculo único. DanielleFinzi Pasca, director, dramaturgo, coreógrafo y clown, es uno de los directores más prestigios de Europa en la actualidad y fue el responsable del montaje de la ceremonia de clausura de los XX Juegos Olímpicos de Invierno, en Turín, 2006.Mayores informes: http://festivaldeteatro.com.co/programacion/obra/la-verita/ Mayores informes sobre el Festival consultar la siguiente página web: http://festivaldeteatro.com.co/destacados/2014/4/9/#calendar Dirección: Calle 71 # 10 – 11.TEL: +57 (1) 217 4577