AVISO: A partir del 14 de noviembre de 2019, para las solicitudes de declaración de valor y de visa de estudio será obligatorio presentar un certificado de conocimiento del idioma italiano equivalente al nivel B2 según el marco común europeo (CELI/CILS/PLIDA/IT). dichos examenes podran ser realizados en los centros convencionados entre los que se encuentra el Istituto Italiano di Cultura di Bogotá (CELI E CILS). Se informa que otros tipos de certificados no podrán ser aceptados
EQUIVALENCIA DE TÍTULOS DE ESTUDIO
Los títulos de estudios extranjeros no se reconocen automáticamente en Italia. Los ciudadanos italianos residentes en Colombia y los ciudadanos colombianos interesados en el reconocimiento en Italia por motivos de estudio o de trabajo (“equivalencia”) de sus títulos de estudios extranjeros, expedidos por Instituciones oficialmente reconocidas por el Ministerio de Educación Nacional colombiano.
LA DECLARACIÓN DE VALOR
Los extranjeros y los italianos residentes en el extranjero pueden tener acceso a las Universidades italianas presentando a la Embajada una solicitud a la que se le debe adjuntar la documentación prevista. Esta documentación tiene que ser aprobada por las competentes Autoridades italianas, en base a la evaluación de los títulos de estudios conseguidos en el extranjero. La Embajada de Italia, además, debe verificar y certificar que los títulos de estudios de media superior permitan la admisión a los cursos universitarios de acuerdo al ordenamiento del País en el cual han sido conseguidos (Declaración de Valor – “Dichiarazione di Valore”).
La Declaración de Valor es un documento indispensable y necesario a través del cual el interesado puede presentar solicitud de reconocimiento ante las Instituciones Universitarias italianas o ante otras entidades italianas competentes.
CÓMO SOLICITAR LA DECLARACIONES DE VALOR Y CÓMO REALIZAR LA PRE-INSCRIPCIÓN UNIVERSITARIA:
Desde el 2 de mayo de 2019 los documentos de Pre-inscripción universitaria y Declaración de valor se entregan directamente a la Embajada de Italia en Bogotá, previa solicitud de cita enviando un correo a estudios.iicbogota@esteri.it. La cita debe ser confirmada respondiendo al correo de asignación de la misma.
Para información sobre los trámites de estudios en Italia y Declaraciones de Valor, los interesados podrán continuar comunicándose con la Oficina de Estudios vía telefónica al (+57 1) 2325195 Lunes y Martes de 8.30 a 10.00 a.m. o (preferiblemente) escribiendo al correo estudios.iicbogota@esteri.it.
Para mayor información sobre los tramites es posible consultar la página dedicada en el sitio web de la Embajada de Italia.
Presentación de los documentos:
En el caso en que el interesado a solicitar la Declaración de Valor (DDV) no pueda presentarse en persona a la Embajada, es posible que los documentos sean entregados por parte de una tercera persona solo con Poder Notariado y Apostillado.
En cambio, en el caso de Pre-inscripción universitaria (PU), no se puede apoderar terceros y la persona interesada deberá entregar los documentos presencial y personalmente.
ATENCIÓN: La Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura no han autorizado a ninguna agencia intermediaria para la presentación de las solicitudes.
TARIFA DECLARACIÓN DE VALOR
La declaración de valor por motivo de estudio es gratuita presentando carta de aceptación o pre-aceptación emitida por parte de la Universidad o Institución educativa italiana.
La declaración de Valor por motivos diferentes al estudio tiene un valor que se actualiza cada tres meses. Para el periodo entre el 1º de julio y el 30 de septiembre del 2023 el valor de la declaración de valor es de $ 191.500 pesos colombianos.
Puedes descargar en el enlace a continuación el instructivo para efectuar el pago de la declaración de valor.
Puedes consultar el Listado de los Traductores acreditados en la Embajada de Italia.
AVISO IMPORTANTE: Se informa a los estudiantes interesados en solicitar visa para estudios universitarios para el año académico 2023-2024 (Laurea Triennale e Magistrale/Master of Science) que, por disposición del MIUR, la fecha límite para realizar dicho trámite ante la Embajada de Italia es el 30 de noviembre de 2023.
A CONTINUACIÓN PODRÁS LEER LOS REQUISITOS PARA:
Laurea Triennale (actualizado al 18 de septiembre de 2023)
Laurea Magistrale o Specialistica
AFAM I Nivel (actualizado al 18 de septiembre de 2023)
Laurea Triennale Studenti Scuole Paritarie in Colombia
Master Universitario o Dottorato
Los estudiantes que quieren inscribirse al primer año de Laurea Triennale o Magistrale (Pregrado) en una Universidad italiana pueden encontrar las informaciones para la pre-inscripción universitaria y la declaración de valor de los títulos colombianos de estudio en el siguiente video oportunamente realizado por la Embajada para guiar a los interesados: https://www.youtube.com/watch?v=1O2pXxfOMYA
ESTUDIAR EN UNIVERSIDADES
Invitamos a los interesados en adelantar estudios superiores en Italia a consultar el nuevo portal Study in Italy, el cual orienta y asiste con informaciones útiles y de becas ofrecidas a estudiantes internacionales. De la misma forma, están disponible los portales MIUR Studiare in Italia e Universitaly que reportan los procedimientos para el acceso, la estadía y la matriculación de los estudiantes internacionales a carreras superiores o de formación artística en Italia.
La lista completa de universidades se puede consultar a través de El motor de búsqueda del MIUR
ALTA FORMACION ARTISTICA Y MUSICAL
CONVERTIRSE EN DOCENTE DE ITALIANO COMO LENGUA EXTRANJERA
- Proyecto ITALS - Departamento de Ciencias del Lenguaje de la Universidad Ca' Foscari di Venezia
- DITALS - Certificación de competencia en didáctica del italiano a extranjeros - Universidad para Extranjeros de Siena
- Grado en enseñanza de la lengua y de la cultura italiana a extranjeros - Universidad para Extranjeros de Perugia
